You need to make your account Primary.
Sign in to your account then go to (Settings) > [PlayStation Network/Account Management] > [Activate as Your Primary PS4] > [Activate]. Your brothers account will then have plus access and be able to access games purchased by your account.
